REHBERLİK - İNGİLİZCE ÖĞRENMENİN İPUÇLARI

 

ESL Learning Tips 

• It is hard to learn a new language. Use the 15 ESL learning tips on this page to help you learn faster and better.

  

  You do not need to use all the tips, or even most of them, as long as you find just one or two that help you, you will become a better learner.

• ESL Öğrenme İpuçları
• Yeni bir dil öğrenmek zordur. Daha hızlı ve daha iyi öğrenmenize yardımcı olması için bu sayfadaki 15 ESL öğrenme ipucunu kullanın.
• 
  
• ESL öğrenme ipuçları, tek başınıza veya arkadaşlarınızla çalışıyor olsanız da size yardımcı olabilir.

• Tüm ipuçlarını, hatta çoğunu kullanmanıza gerek yok, size yardımcı olacak bir veya iki tane bulduğunuz sürece daha iyi bir öğrenci olacaksınız.

• 1. Short sessions – Work for ten or fifteen minutes each time rather than for one hour or more. It is easier to learn by having many short sessions rather than one long one.
• 
  
• 1. Kısa seanslar – Her seferinde bir saat veya daha fazla çalışmak yerine on veya on beş dakika çalışın. Tek bir uzun seans yerine birçok kısa seans yaparak öğrenmek daha kolaydır.
• 
  
• 2. Use your wasted time – Everyone has some time each day they do not use as well as they should. This could be when you are traveling to work on the bus or when waiting for your next class to start. Use these short periods of time to learn English. Always carry something with you that you can learn to fill in this wasted time, such as flashcards or a phone app.
• 
  
• 2. Boşa harcadığınız zamanı kullanın – Herkesin her gün gerektiği gibi kullanmadığı bir zamanı vardır. Bu, otobüste çalışmak için seyahat ederken veya bir sonraki dersinizin başlamasını beklerken olabilir. İngilizce öğrenmek için bu kısa zaman dilimlerini kullanın. Her zaman yanınızda, bilgi kartları veya bir telefon uygulaması gibi bu boşa harcanan zamanı doldurmayı öğrenebileceğiniz bir şey taşıyın.
• 
  
• 3. Repeat and revise – Once you have learnt something you can move onto a new topic, but you should still come back and revise what you have learnt. Once you have learnt something come back and revise it a week later, than again two weeks later and then again after a month. Keep coming back to make sure you have not forgotten anything. This does not have to take long. Just spend one fifteen minute session revising each topic every few weeks. This will make sure you have really learnt the 
• information.
• 
  
• 3. Tekrar edin ve gözden geçirin – Bir şey öğrendikten sonra yeni bir konuya geçebilirsiniz, ancak yine de geri gelmeli ve öğrendiklerinizi gözden geçirmelisiniz. Bir şey öğrendikten sonra tekrar gelin ve bir hafta sonra tekrar gözden geçirin, iki hafta sonra tekrar ve sonra bir ay sonra tekrar. Hiçbir şeyi unutmadığınızdan emin olmak için geri gelmeye devam edin. Bu uzun sürmez. Her bir konuyu birkaç haftada bir gözden geçirerek on beş dakikalık bir oturum geçirmeniz yeterli. Böylece bu bilgileri gerçekten öğrendiğinizden emin olacaksınız.
• 
  
• 4. Move forward – Do not get stuck on the same topic forever. No matter which ESL learning tips you use, always try to move forward. Spend enough time to learn something, but not too long. Learn as much as you can and move forward to the next topic. You can always go back and revise previous topics every few weeks. But the overall progress should always be forward and not static.
• 
  
• 4. İlerleyin – Sonsuza kadar aynı konuya takılıp kalmayın. Hangi ESL öğrenme ipuçlarını kullanırsanız kullanın, daima ilerlemeye çalışın. Bir şey öğrenmek için yeterli zaman ayırın, ancak çok uzun sürmesin. Mümkün olduğu kadar çok şey öğrenin ve bir sonraki konuya geçin. Her zaman birkaç haftada bir geri dönüp önceki konuları gözden geçirebilirsiniz. Ancak genel ilerleme her zaman ileriye dönük olmalı ve statik olmamalıdır.
• 
  
• 5. Find friends to help – It is always nice to see and spend time with friends. Just try to learn English at the same time. Meet up with friends a few times a week to practice English. If you not have any friends who want to learn English you could find some new ones using the Internet who will help you. If you work in a group you will be able to support each other and help each other.
• 
  
• 5. Yardım edecek arkadaşlar bulun – Arkadaşları görmek ve onlarla vakit geçirmek her zaman güzeldir. Onlarla aynı anda İngilizce öğrenmeye de çalışın. İngilizce pratiği yapmak için haftada birkaç kez arkadaşlarınızla buluşun. İngilizce öğrenmek isteyen arkadaşlarınız yoksa, interneti kullanarak size yardımcı olacak yeni arkadaşlar bulabilirsiniz. Bir grupta çalışıyorsanız, birbirinizi destekleyebilir ve birbirinize yardım edebilirsiniz.

• 6. Use the Internet – The Internet is a great resource of just about anything you could want. Use it to find material, exercises, activities, test or anything else that will help you learn English. There are ESL forums you can visit or ESL websites.
• 
  
• 6. İnterneti Kullanın – İnternet, isteyebileceğiniz hemen hemen her şeyi bulabileceğiniz harika bir kaynaktır. İngilizce öğrenmenize yardımcı olacak materyal, alıştırma, aktivite, test veya başka şeyler bulmak için kullanın. Ziyaret edebileceğiniz ESL forumları veya ESL web siteleri vardır.  (KAYNAK SITELER)
• 
  

• 7. Use Skype to talk with people – The most difficult ESL area to learn is conversation (speaking and listening to someone else). You can use Skype to find people to talk to from all over the world. The more you speak, the better you will get. So use Skype to connect with people to talk to. You will generally be able to find people to talk to on ESL forums. You can meet them there and then give them you Skype contact details (be careful about who you give any personal information to on the Internet).
• 7. İnsanlarla konuşmak için Skype kullanın – Öğrenmesi en zor ESL alanı konuşmadır (bir başkasını konuşmak ve dinlemek). Dünyanın her yerinden konuşacak insanları bulmak için Skype'ı kullanabilirsiniz. Ne kadar çok konuşursan o kadar iyi olursun. Bu nedenle, konuşmak için insanlarla bağlantı kurmak için Skype kullanın. Genelde ESL forumlarında konuşacak insanlar bulabileceksiniz. Onlarla orada buluşabilir ve ardından size Skype iletişim bilgilerini verebilirsiniz (İnternet'te kimlere kişisel bilgilerinizi verdiğinize dikkat edin).
• 
  
• 8. Listen to English radio or watch English television – Once you are quite good at English you will be able to watch and listen to English being use by native speakers in natural situations and understand what is happening. Once you are good enough to do this you will be able to get better quite fast as there is so much material to choose from.
• 8. İngilizce radyo dinleyin veya İngilizce televizyon izleyin – İngilizcede oldukça iyi olduğunuzda, anadili İngilizce olan kişiler tarafından doğal durumlarda kullanılan İngilizceyi izleyebilecek ve dinleyebilecek ve neler olduğunu anlayabileceksiniz. Bunu yapmak için yeterince iyi olduğunuzda, aralarından seçim yapabileceğiniz çok fazla malzeme olduğu için hızlı bir şekilde iyileşebileceksiniz.
• 
  

• 9. Help others – Become an ESL tutor and help others who know less than you do. If you know some English there will always be other people be known less. They might know nothing and be just starting to learn. You will be able to help them and at the same time revise what you know and understand it even better. To be able to teach something you need to know it well. So helping others is a good thing to do as you will both benefit. (You can also tell all your students about these ESL learning tips.)
• 
  
• 9. Başkalarına yardım edin – Bir ESL öğretmeni olun ve sizden daha az bilen başkalarına yardım edin. Biraz İngilizce biliyorsanız, her zaman daha az bilinen başka insanlar olacaktır. Hiçbir şey bilmiyor olabilirler ve yeni öğrenmeye başlıyor olabilirler Onlara yardım edebilecek ve aynı zamanda bildiklerinizi gözden geçirebilecek ve daha iyi anlayabileceksiniz. Bir şeyi öğretebilmek için onu iyi bilmek gerekir. Bu yüzden başkalarına yardım etmek iyi bir şeydir, çünkü ikiniz de fayda sağlarsınız. (Ayrıca tüm öğrencilerinize bu ESL öğrenme ipuçlarını da anlatabilirsiniz.)
• 
  
• 10. Be focused – There are always distractions, ignore them. Chose an ESL topic and focus on it until you have learnt it. Do not half learn something and move on to something else. This is not good as you will forget much of the first topic as you have not learnt it fully. So be focused and learn something properly before moving on. 
• 
  
• 10. Odaklanın – Her zaman dikkat dağıtıcı şeyler vardır, onları görmezden gelin. Bir ESL konusu seçin ve öğrenene kadar ona odaklanın. Bir şeyi yarım öğrenip başka bir şeye geçmeyin. Bu iyi değildir çünkü ilk konunun çoğunu tam olarak öğrenmediğiniz için unutacaksınız. Bu yüzden odaklanın ve devam etmeden önce bir şeyler öğrenin.
• 
  
• 11. Ask for help – Sometime you just need someone to help you. This could be to give you an independent test or to suggest what you should do next. This is good as another opinion about anything is usually very good. You could either ask a friend or pay a tutor to help you for an hour or two.
• 
  
• 11. Yardım isteyin – Bazen size yardım edecek birine ihtiyaç duyarsınız. Bu size bağımsız bir test vermek veya daha sonra ne yapmanız gerektiğini önermek için olabilir. Bu iyidir, çünkü herhangi bir şey hakkında başkasının görüşü genellikle çok iyidir. Bir arkadaşınıza sorabilir veya  size yardımcı olması için bir öğretmene sorabilirsiniz. 
• 
  
• 12. Start with vocabulary – The basic blocks of any language are the words and what they mean. If you do not know the word for something, you cannot speak or write about it or understand when you hear or read the word. Therefore, when learning about any topic area, always start with the vocabulary. Learn all the vocabulary first, use flashcards or an app, whenever you have free time. Then you will be ready to use the vocabulary when you need to read, write, listen or speak.
• 
  
• 12. Kelime ile başlayın – Herhangi bir dilin temel blokları kelimeler ve ne anlama geldikleridir. Bir şeyin kelimesini bilmiyorsanız, onun hakkında konuşamaz veya yazamazsınız veya kelimeyi duyduğunuzda veya okuduğunuzda anlayamazsınız. Bu nedenle, herhangi bir konu alanı hakkında öğrenirken her zaman kelimelerle başlayın. Boş zamanınız olduğunda önce tüm kelimeleri öğrenin, bilgi kartları veya bir uygulama kullanın. O zaman okumanız, yazmanız, dinlemeniz veya konuşmanız gerektiğinde kelimeleri kullanmaya hazır olacaksınız.

• 13. Area pairs (reading + writing / listening + speaking) – The skills needed for reading and writing complement each other so learn them together, while the skills for listening and speaking also go together. For one or two days focus on reading and writing and then for the next few days focus on listening and speaking.
• 13. Alan çiftleri (okuma + yazma / dinleme + konuşma) – Okuma ve yazma için gereken beceriler birbirini tamamlar, bu yüzden onları birlikte öğrenin, dinleme ve konuşma becerileri de birlikte ilerler. Bir veya iki gün okuma ve yazmaya odaklanın ve sonraki birkaç gün dinleme ve konuşmaya odaklanın.
• 
  
• 14. Learn from mistakes – Do not be afraid to make mistakes and have other people tell you what they are. Many people are embarrassed about other people seeing their mistakes, so never show anything that might be wrong to other people. If you do this, you will never get better. Other people will be able to correct your English and help you get better. By having someone tell you your mistakes you can improve those areas and get better.
• 
  
• 14. Hatalardan ders alın – Hata yapmaktan ve başkalarının size ne olduğunu söylemesinden korkmayın. Birçok insan diğer insanların hatalarını görmesinden utanır, bu yüzden asla başkalarına yanlış olabilecek bir şey göstermek istemez. Bunu yaparsanız, asla iyileşemezsiniz. Diğer insanlar İngilizcenizi düzeltebilecek ve daha iyi olmanıza yardımcı olacak. Birinin size hatalarınızı söylemesini sağlayarak bu alanları iyileştirebilir ve daha iyi olabilirsiniz.

• 15. Do not work too hard – You might have a deadline to work to, but do not work too hard. Take some breaks and have some rests. Your brain needs time to stop and process what you have learnt. When you get too tired go and do something else for a while, or go to bed and do more tomorrow.
• 
  
• 15. Çok çalışmayın – Çalışmak için bir son teslim tarihiniz olabilir, ancak çok fazla çalışmayın. Biraz ara verin ve biraz dinlenin. Beyninizin durmak ve öğrendiklerinizi işlemek için zamana ihtiyacı var. Çok yorulduğunuzda, bir süreliğine başka bir şey yapın ya da yatağa gidin ve yarın daha fazlasını yapın.